“My waves are finally defined, soft, and frizz-free.” “Mijn golven zijn eindelijk gedefinieerd, zacht en pluisvrij.” “Le mie onde sono finalmente definite, morbide e senza crespo.”

“My curls used to feel dry again the morning after wash day. Now they stay soft and hydrated for days.” “Mijn krullen voelden de ochtend na wasdag alweer droog. Nu blijven ze dagenlang zacht en gehydrateerd.” “I miei ricci tornavano secchi già la mattina dopo il lavaggio. Ora restano morbidi e idratati per giorni.”

“My 4C hair drinks up moisture but usually loses it fast. This routine keeps it soft, manageable, and far less dry.” “Mijn 4C-haar neemt veel vocht op, maar verliest het normaal snel. Met deze routine blijft het zacht, handelbaar en veel minder droog.” “I miei capelli 4C assorbono molta idratazione, ma di solito la perdono in fretta. Questa routine li mantiene morbidi, gestibili e molto meno secchi.”

“Once my hair stopped feeling so dry, I noticed much less breakage and I could finally retain more length.” “Toen mijn haar niet meer zo droog aanvoelde, merkte ik veel minder haarbreuk en kon ik eindelijk meer lengte behouden.” “Quando i miei capelli hanno smesso di essere così secchi, ho notato molta meno rottura e finalmente sono riuscita a mantenere più lunghezza.”